Carolinus Lucretius: traduzione manoscritta e ricezione scientifico-letteraria del De Rerum Natura in età Carolingia